Acontece que ser bilíngue afeta sua capacidade de se recuperar de um derrame - mas não da maneira que a maioria de nós esperaria. Um dos mitos predominantes sobre as pessoas que falam mais de um idioma é que, depois de um derrame, as pessoas perdem o segundo idioma e ainda podem se comunicar usando o primeiro idioma. Mas, surpreendentemente, isso não é o que geralmente acontece.
Nem todos os golpes afetam a função da linguagem porque os centros de linguagem do cérebro estão localizados em uma região relativamente pequena do lado dominante do cérebro (o lado do cérebro oposto à sua mão dominante). Mesmo quando um derrame afeta a área da linguagem , não há um padrão consistente de "primeira língua" versus "segunda língua". O que realmente acontece é que os sobreviventes de derrame bilíngüe têm melhor capacidade geral de pensar e resolver problemas após um derrame do que os sobreviventes de derrame que falaram um idioma antes do derrame.
O que é bilinguismo?
Algumas pessoas que são bilíngües têm uma língua principal que foi adquirida porque é isso que seus pais falaram em casa antes dos 5 anos e outra segunda língua que aprenderam na escola, ou até mais tarde na vida. Algumas pessoas que são bilíngües se comunicaram com um idioma que era regularmente falado em casa e outro idioma na comunidade.
Há menos pessoas bilíngües que aprenderam mais de um idioma em casa muito cedo sem precisar aprender uma segunda língua. Mas há inúmeras razões para o bilinguismo e tantas histórias de vida individuais diferentes que explicam por que as pessoas sabem mais do que uma língua. Mark Zuckerberg, por exemplo, decidiu aprender chinês quando adulto e se tornou fluente na língua.
Como o bilinguismo afeta seu cérebro?
Acontece que as pessoas que são bilíngües desenvolvem demência de quatro a cinco anos mais tarde do que as pessoas que falam apenas um idioma. Neurocientistas avaliaram os cérebros de pessoas que são bilíngües usando estudos de imagens cerebrais e as compararam com pessoas que falavam um idioma. Acontece que as pessoas que são bilíngües na verdade têm cérebros maiores. O envelhecimento normal resulta em cerca de 1% de perda cerebral a cada ano, mas a perda cerebral de pessoas que são bilíngües é significativamente mais lenta do que a perda cerebral do restante da população. Esse cérebro "reserva" é o que os neurocientistas acreditam que pode proteger as habilidades cognitivas das pessoas que são bilíngües à medida que envelhecem.
A área específica que se observou ser maior em indivíduos bilíngües é a região do cérebro chamada de substância cinzenta. A matéria cinzenta do cérebro é o que usamos para resolver problemas desafiadores e para entender conceitos complexos. Aprender uma segunda língua e usar mais de um idioma implica um pensamento de alto nível que envolve áreas da massa cinzenta além da região linguística.
Sobreviventes bilíngues de AVC
Essa "reserva cerebral" ou "cérebro reserva" parece útil quando alguém tem um derrame.
Um experimento recente publicado na revista Stroke comparou sobreviventes bilíngues de AVC a monolingües sobreviventes de AVC em testes de habilidade cognitiva. Descobriu-se que 40,5 por cento dos sobreviventes de derrame bilingue tinham habilidades cognitivas normais, enquanto apenas 19,6 por cento dos sobreviventes de derrame monolíngüe tinham habilidades cognitivas normais. Os autores do estudo sugeriram que a explicação para essa grande diferença provavelmente se devia à reserva cerebral desenvolvida no bilinguismo.
Protegendo seu cérebro
Existem outras maneiras de construir "reserva cerebral " além de aprender uma segunda língua. Saiba mais sobre a construção de cérebro sobressalente aqui. Proteger-se do traumatismo craniano também é uma maneira importante de manter seu cérebro saudável e proteger contra os danos do AVC.
E a recuperação após um derrame pode ser reforçada por fatores inesperados no estilo de vida, como a espiritualidade .
> Fontes:
> Impacto do Bilinguismo no Resultado Cognitivo após Acidente Vascular Cerebral, Alladi S, Bak THMekala S, Rajan A, Chaudhuri Jr., Mioshi E, Krovvidi R, Surampudi B, Duggirala V, Kaul S, AVC, janeiro 2016
> O bilinguismo fornece uma reserva neural para populações em envelhecimento, Abutalebi J, Guidi L, Borsa V, Canini M, PA Della Rosa, Parris BA, BS Weekes, Neuropsicolgia, março de 2015