Uma história para crianças sobre o câncer metastático
Uma das perguntas mais difíceis colocadas a mim por mulheres recém-diagnosticadas continua sendo: “Como eu digo aos meus filhos que tenho câncer de mama?” A pergunta mais difícil sempre será: “Como eu digo aos meus filhos que tenho câncer de mama metastático? um câncer que nunca irá embora? Como posso fazê-los entender, sem assustá-los demais, que meu tratamento nunca acabará? "
Eu não sou terapeuta nem assistente social; Eu sou um educador por formação e experiência. Portanto, minha primeira sugestão, quando uma mulher me pergunta sobre como e quando ela deve falar com a criança sobre sua doença metastática, é recomendar que ela fale primeiro com uma terapeuta ou conselheira, de preferência uma recomendada por um membro de sua equipe de atendimento oncológico. Minha segunda sugestão é geralmente recomendar a leitura de um livro ou dois sobre como falar com seu filho sobre o câncer de mama. Embora os livros não sejam um substituto para procurar aconselhamento profissional, eles oferecem insights sobre o que ajuda as crianças a lidar com o câncer dos pais.
Existem alguns livros, escritos por sobreviventes, que falam sobre o que as crianças podem esperar quando a mãe passa por tratamento para um câncer em estágio inicial, e não para um câncer metastático. Esses livros lidam com mudanças na aparência da mãe, sua perda de energia e outras coisas que afetarão a vida das crianças durante seu tratamento ativo limitado no tempo.
Há livros que lidam com o fim da vida. Até recentemente, eu não havia encontrado livros que tratassem de crianças pequenas que lidam com o câncer de um pai e que agora está sendo tratado como uma doença crônica.
Em seu livro, O câncer que não iria embora, Hadassa Field conseguiu combinar com sucesso uma história sobre doença metastática, e uma seção sobre como usar a história para fazer as crianças falarem sobre seus medos, sua raiva e seus problemas. sentimentos de tristeza quando um pai tem câncer metastático.
A história é fictícia. É várias páginas e inclui ilustrações sensíveis, por Christina G. Smith. As ilustrações da casa e da família são familiares para a maioria das crianças pequenas. Eles complementam a história.
Seguindo a história, uma seção, escrita por Rinat R.Green, Psy. D., Especialista em Traumatologia da Criança, Adolescente e Família oferece sugestões sobre como usar a história como pai, terapeuta ou educador.
A história é sobre um menino chamado Max, seu pai e sua mãe que tem câncer novamente, e como eles estão lidando com o câncer metastático como uma família. A história não identifica o tipo de câncer metastático que a mãe tem, o que a torna relevante para um público maior de leitores.
O foco da história é o que Max está sentindo, incluindo confusão, medo, raiva e tristeza. No final da história, ele está aprendendo a lidar com a incerteza de viver com a doença metastática de sua mãe.
O câncer que não iria embora é um trabalho de amor, por Hadassa Field e Sara Mosak Saiger em memória de sua irmã, Ahuva Rachel Prager, que foi diagnosticada com câncer metastático aos 27 anos de idade. Ahuva queria explicar sua situação para seus filhos pequenos, mas não conseguiu encontrar nenhum livro que falasse realisticamente sobre o câncer metastático.
O câncer que não iria embora surgiu em um esforço para ajudar os dois jovens filhos de Ahuva a entender o que estava acontecendo com sua mãe. Ahuva faleceu de câncer de mama metastático aos 32 anos de idade.
A história é um retrato sensível e baseado na realidade do que uma criança pequena pode estar sofrendo se sua mãe tiver câncer metastático. A história valida os sentimentos que uma criança tem nessa situação. Não saber como um pai será de um dia para o outro é muita incerteza para uma criança. A história enfatiza a vida de hoje, aproveitando os bons dias com a mãe e sabendo que haverá dias em que ela não se sentirá bem.
O "como" seção do livro oferece informações práticas aos pais sobre como e quando falar com uma criança pequena usando a história como um guia para uma discussão sobre o câncer de mama metastático. Isso sugere que os terapeutas usam a história como uma ferramenta para trabalhar não apenas com cada criança da família, individualmente, mas também em sessões familiares. Educadores, conselheiros de orientação e psicólogos escolares também podem achar a história útil quando se trabalha com uma criança que vive com o câncer metastático de um dos pais.
O câncer que não iria embora está disponível na Amazon.