Como ler suas prescrições de óculos
Se você já olhou atentamente para a sua prescrição de óculos, você provavelmente se perguntou como entender esses números e símbolos. Para serem interpretados em todo o mundo, as prescrições de óculos são escritas em um formato padronizado com notações comuns. Aqui está uma olhada em uma amostra de prescrição de óculos e uma explicação sobre como lê-lo:
Exemplo:
DO: -2,00 - 0,50 x 180
SO: +1,00 DS
ADICIONAR: +1,75 OU
Uma lição em latim
Primeiro, é preciso ter uma pequena lição em latim para dar sentido a uma prescrição de óculos. Abreviações latinas são frequentemente usadas em cuidados de saúde para escrever prescrições médicas e prescrições de óculos. Essas abreviações estão se tornando cada vez menos comuns porque as regras e regulamentações estaduais e federais estão começando a reduzir a dependência delas.
As letras OD significam "oculus dexter" e indicam o olho direito. As letras OS significam "oculus sinister" e indicam o olho esquerdo. As letras OU significam "oculi uterque" e referem-se a ambos os olhos.
Números, números, números
As prescrições de óculos contêm números - muitos e muitos números. Em nosso exemplo acima, o primeiro número à direita do OD é -2.00. Esta é considerada a parte "esfera" da receita. O número da esfera indica miopia ou hipermetropia . Geralmente, um sinal de menos (-) indica uma lente com alimentação negativa que é usada para corrigir a miopia.
Um sinal positivo (+) indica uma lente de alimentação positiva usada para corrigir a hipermetropia.
O próximo número na prescrição de óculos de amostra é -0,50. Este número representa a parte "cilindro" da receita. Outra palavra para cilindro é o astigmatismo e representa a diferença de curvatura e potência entre dois pontos no olho, separados por 90 graus.
O próximo número é x 180, leia como "eixo 180". Este número indica o ângulo em graus de 0 a 180, representando a localização do meridiano mais positivo em um olho que tenha astigmatismo quando escrito em forma de cilindro negativo, como no exemplo acima.
Para o olho esquerdo, você notará que o número "esfera" é mais um (+1.00) DS. As letras DS referem-se a "esfera de dioptrias " e indicam que a correção do olho esquerdo é de natureza totalmente esférica, sem astigmatismo. Em outras palavras, a córnea do olho direito provavelmente tem uma forma ligeiramente oblonga, e a forma da córnea esquerda está muito perto de ser perfeitamente redonda. É comum escrever SPHERE ou DS como espaço reservado no lugar do número de astigmatismo para garantir que o leitor da receita saiba que o médico não se esqueceu acidentalmente de registrar a correção do cilindro ou do astigmatismo.
Finalmente, o número ADD de +1,75 representa o poder que precisa ser "adicionado" à prescrição de distância para dar ao paciente uma visão clara e de perto para as atividades de leitura e de ponto próximo. Este número é geralmente ausente nas prescrições de óculos dos jovens. Enquanto alguns jovens podem desenvolver problemas de foco próximos e precisam de um poder "adicional", geralmente indica que um paciente precisa de um poder bifocal quando ele começa a perder sua capacidade de foco próximo (um problema que geralmente começa a se desenvolver quando chegamos aos quarenta anos. )
Muitas pessoas acreditam erroneamente que +1,75 é o poder necessário na compra de óculos de leitura sem receita . No entanto, você tem que fazer um pouco de álgebra para descobrir a potência total necessária para óculos de leitura de visão única. No exemplo acima, é -2,00 +1,75 = -0,25. Assim, a prescrição para óculos de leitura para o olho direito seria -0,25 - 0,50 x 180. Para o olho esquerdo, o cálculo é +1,75 +1,00 = +2,75 DS
Observe que a maioria das pessoas tem prescrições diferentes do exemplo mostrado acima e geralmente têm números semelhantes em poder para os dois olhos. Este exemplo foi escolhido para mostrar a diferença entre prescrições míopes e perspicazes e como esses números afetam os cálculos feitos com frequência por oculistas, optometristas e oftalmologistas .
Mais abreviaturas
A seguir estão algumas outras abreviações que você pode encontrar em sua prescrição de óculos:
- SVD - Distância de visão única ou óculos apenas para distância
- SVN - Single Vision Near ou óculos somente para leitura
- Esfera - O poder esférico tem o mesmo poder em todos os meridianos
- Cilindro - A potência do cilindro corrige o astigmatismo e representa a diferença na maior potência do olho e no poder mais fraco do olho, geralmente separados por 90 graus.
- Eixo - indica o ângulo (em graus) entre os dois meridianos de um olho astigmático
- PD - (distância pupilar, ou distância entre os centros das duas pupilas entre os olhos) Esta medida é essencial para projetar óculos que sejam confortáveis de usar e oticamente perfeitos.
- Prisma - Prisma não é comumente prescrito. É frequentemente prescrito para deslocar a imagem em uma determinada direção para pacientes com olho cruzado ( estrabismo ) ou outro músculo ocular ou distúrbios de foco.
Como você pode ver, ler sua prescrição de óculos pode ser confuso. No entanto, com um pouco de estudo e prática, você poderá ler sua receita de óculos como profissional se precisar.
Fonte:
Eskridge, J. Boyd, John Amos e Jimmy D. Bartlett. "Procedimentos Clínicos em Optometria". Copyright 1991 por JB Lippincott Company, Capítulo 18 - "Refração Subjetiva Monocular" por Polasky Michael, pp 174-188.